Problem
When the user sends emails in ACH Universal, the emails appear to be successfully sent out, however, the recipients do not receive them.
Solution
Change the email sending mechanism in the Treasury Software email settings from "Beta" to "Classic", then try again.